Человек-муравей...
8 лет назад
8 лет назад
8 лет назад
8 лет назад
9 лет назад
Гарри Поттер – десятилетний мальчик, оставшийся в годовалом возрасте без родителей, живет со своими родственниками тетей и дядей, которые взяли его на воспитание. Но жизнь мальчика совсем не сахар. Родственники любят и балуют только своего сына-толстяка, а Гарри достаются лишь подзатыльники.
Когда главному исполняется одиннадцать лет, его жизнь меняется. На пороге дома появляется странный посланник с письмом, которое рассказывает Гарри, что он потомок волшебников и должен обучаться в специальной школе «Хогвартс». И вот, спустя пару недель, юный волшебник мчится навстречу невероятным приключениям в специальном поезде до Хогвартса…
Озвучили фильм «Гарри Поттер и философский камень» на русский язык:
Герой | Дублер |
Гарри Поттер | Алексей Елистратов |
Гермиона Грейнджер | Лина Иванова |
Рон Уизли | Ольга Сирина |
Альбус Дамблдор | озвучил Всеволод Абдулов |
Северус Снейп | Алексей Рязанцев |
Драко Малфой | Николай Быстров |
Джордж Уизли | Михаил Тихонов |
Аргус Филч | Вячеслав Баранов |
Квиринус Квиррелл | Андрей Бархударов |
Минерва Макгонагалл | Людмила Ильина |
Вернон Дурсль | Алексей Колган |
Петунья Дурсль | Елена Соловьёва |
Перси Уизли | озвучил Олег Вирозуб |
Роланда Трюк | Ирина Гришина |
Рубеус Хагрид | Рогволд Суховерко |
Оливер Вуд | Денис Беспалый |
Невилл Долгопупс | Алексей Костричкин |
Дадли Дурсль | Михаил Тихонов |
Почти Безголовый Ник | Олег Куценко |
Переозвучте эту часть, чтобы Гарри разговаривал нормальным мальчишеским голосом, а не придурковатым сладким голосом молодого денди! Ведь ему там, кажется, всего 11 лет, а голос — отвратительный, безэмоциональный, совершенно пустой, причем голос взрослого, даже не пытающийся притвориться ребенком!